Interview mit Marc Gruppe
und Stephan Bosenius von Titania Medien
![]() Stephan Bosenius |
Hörspielmaniac: Hallo ihr beiden! Bitte stellt euch unseren Lesern zunächst mal vor. Wer seid ihr und was ist eure Aufgabe bei TITANIA MEDIEN? Stephan: Unser Hörspiel-Label TITANIA MEDIEN ist ein Zwei-Mann-Unternehmen. Die zwei Männer sind Marc Gruppe und ich, Stephan Bosenius. |
|
Marc schreibt die Skripte all unserer Hörspiele, gemeinsam beraten wir dann über die Besetzung der verschiedenen Rollen, worauf wir stets sehr viel Zeit und Mühe verwenden. Die Koordinierung der Aufnahmen liegt in meinen Händen. Für die Inszenierung sind wir mittlerweile beide verantwortlich, wobei Marc dann später mit unserem Tontechniker Kazuya die Abmischung vornimmt. Derweilen bin ich dann meist schon mit unserer Graphikerin dabei, die Hörspiel-Cover und Werbematerialien zu gestalten. Hörspielmaniac: Wie ist es "damals" dazugekommen, dass TITANIA MEDIEN entstanden ist. Wie kam es zur "Zusammenarbeit" zwischen euch? Marc: Stephan und ich sind von Kindheit an mit Hörspielen vertraut. Irgendwann war dann mal richtiggehend eine Verbitterung darüber da, dass es für den erwachsenen Hörer so wenig niveauvolle, neuproduzierte Hörspiel-Unterhaltung auf dem Markt gab. Da ich zu diesem Zeitpunkt schon einige sehr erfolgreiche Theaterstücke veröffentlicht hatte, lag der Gedanke nahe, in diesem Bereich einmal selbst tätig zu werden. | |
|
Die Idee eines selbstproduzierten „Wunschhörspiels“ schwirrten daher schon lange in unserem Kopf herum, als wir eines Tages in einer Theatervorstellung von Dagmar von Kurmin saßen, einer unserer Lieblingshörspielsprecherinnen aus Kindertagen. Wir waren uns einig, dass diese Ausnahmestimme wieder vor’s Mikro gehört. Die Bühnenfassung „Das indische Tuch“ war zu diesem Zeitpunkt schon im Entstehen und so war rasch die Idee geboren, den Edgar-Wallace-Krimi mit Dagmar von Kurmin als Idealbesetzung der ‚Lady Lebanon’ als Erstling zu produzieren. |
![]() Marc Gruppe |
|
Der Rest ist quasi Geschichte. Gerade haben wir mit „KRIMI Klassiker (5) SHERLOCK HOLMES – Der Fall Milverton / Der Teufelsfuß“ unsere 11. (!) Produktion fertiggestellt und freuen uns mächtig, dass unsere Hörspielästhetik auf soviel Gegenliebe bei den Hörspielfans stößt. Hörspielmaniac: Bringen wir mal die Sprache auf eine eurer Serien: Was unterscheidet eurer Meinung nach euer "GRUSEL KABINETT" vom Gros der aktuellen Gruselserien, die auf dem Markt sind? | |
![]() Grusel Kabinett (1) Carmilla, der Vampir |
Marc: Zunächst einmal darin, dass es sich um in sich abgeschlossene Hörspiele handelt, die auf den Meisterwerken verschiedener Autoren der Schauer-Romantik basieren. Ein ungewöhnliches, durchaus literarisch ambitioniertes Konzept. Unsere Zielsetzung bei der Reihe GRUSELKABINETT war von Anfang an, Schauer nicht durch ein ohrenbetäubendes Effektfeuerwerk zu erzeugen, sondern aus dem Geist der Geschichten heraus und besonders aus den psychologischen Abgründen der verschiedenen Figuren, die darin agieren. |
|
Das bedeutet, das sehr viel mit den Sprechern an den Rollen gearbeitet wird. Das wirkt sich natürlich auf die Intensität einer Szene aus und genau da wollen wir hin. Saubere Regiearbeit ist uns immens wichtig. GRUSELKABINETT, das sind atmosphärische, durchinszenierte Hörspiele mit einer Top-Besetzung, große „Kostümschinken“ zum Hören und Miterleben. Riesig gefreut hat uns, dass wir dafür in diesem Jahr den Kritiker-Hoerspiel-Award als „Beste Serie 2004“ erhalten haben. Mit den beiden neuen Folgen der Reihe kommen am 30. Mai Vertonungen von zwei unserer absoluten Lieblingsstoffe in den Handel. „Das Phantom der Oper“ ist dabei unsere bisher aufwendigste Produktion. 18 großartige Sprecher haben hier, wie wir finden, der tragischen Geschichte wunderbar Leben eingehaucht. „Die Unschuldsengel“ ist ein Geister-Psychothriller, mit den beiden großartigen Schauspielerinnen Rita Engelmann und Regina Lemnitz in den Hauptrollen. Es lief uns bereits bei den Aufnahmen kalt den Rücken herunter, als sich die Handlung um die beiden Waisenkinder Miles und Flora immer mehr zuspitzt und die Gouvernante (Rita Engelmann) immer fanatischer agiert.
| |
|
Hörspielmaniac: Schlagen wir nun mal den Bogen zu eurer zweiten Serie: Wird es in der Reihe "KRIMI Klassiker" eventuell auch noch Vertonungen von anderen Autoren geben, außer Edgar Wallace oder Sir Conan Doyle? Bei klassichem Krimi denke ich zum Beispiel schnell an Agatha Christie und Miss Marple oder an den guten Pater Brown. |
![]() Krimi Klassiker (2) Das Zeichen der Vier |
![]() Krimi Klassiker (5) Der Fall Milverton (erscheint am 20. Juni) |
Stephan:
Nach Agatha Christie-Hörspielen werden wir immer und immer wieder gefragt. Gerne würden wir solche produzieren, leider sieht die Lizenzlage da aber sehr schlecht aus. Pater Brown ist ehrlich gesagt nicht so unser Thema. Die neue Wallace-Produktion „Die blaue Hand“ hat allen Beteiligten riesigen Spaß gemacht, ebenso ist es immer wieder ein Vergnügen mit unserem jungen Holmes-Watson-Gespann Joachim Tennstedt und Detlef Bierstedt auf Ermittlungen zu gehen.
|
|
In der am 20. Juni erscheinenden Folge 5 der KRIMI Klassiker-Reihe werden die beiden gar zu Einbrechern und machen Urlaub in Cornwall, wobei Dr. Watson versucht, Holmes das Rauchen abzugewöhnen! Beides äußerst spannend und dabei auch recht vergnüglich. Aber sicherlich wird es in der Reihe KRIMI Klassiker auch noch Vertonung von Stoffen anderer Autoren geben. Da ist allerdings derzeit noch nichts spruchreif. Hörspielmaniac: Momentan steht nahezu jeden Monat ein Release aus eurem Hause an. Wie lange dauert etwa der Produktionsprozess eines neuen Hörspiels? Angefangen vom Auswählen der Vorlage, über Skripterstellung und Sprecherwahl bis zur Abgabe ins Presswerk? Marc: Ungefähr 6 Monate. Gut’ Ding will schließlich Weile haben ... Größtmögliche Sorgfalt ist geboten, denn, wie ich immer sage, man will sich ja auch in 20 Jahren noch das eigene Werk ohne rot zu werden anhören! | |
|
Hörspielmaniac: Zur Weihnachtszeit im letzten Jahr habt ihr "Fröhliche Weihnachten, Mr. Scrooge!" veröffentlicht, ein Hörspiel das primär auf die Zielgruppe Kinder ausgelegt ist. Werdet ihr auch weiterhin derartige "Specials" oder gar ganze Serien für Kinder produzieren? Marc: Also erst mal: unser „Scrooge“ richtet sich in keiner Weise primär an Kinder, dafür ist die Geschichte viel zu komplex und hintersinnig. Ich würde sagen, diese Produktion ist Kinder- und Jugendkompatibel, was durchaus eine Ausnahme in unserem Programm darstellt, da hast Du vollkommen recht. |
![]() Fröhliche Weihnachten, Mr. Scrooge! |
| Übrigens ist die Altersempfehlung unserer anderen Hörspiele nicht etwa daran bemessen, dass ein unter 14-Jähriger Schaden nehmen würde, wenn er z. B. „Carmilla, der Vampir“ hört, es ist eher eine Frage, ab welchem Alter sich ein Hörspiel, in dem auch viel zwischen den Zeilen gesprochen wird, das eine gesagt, aber das andere gemeint wird, jemandem intellektuell erschließt. By the way: wir sind entsetzt, was manche Konkurrenzproduktion an Gewaltdarstellung und -verherrlichung mit dem Prädikat „ab 12 Jahre“ auf die Leute los lässt, da fällt einem nichts mehr zu ein. Aber zurück zu Deiner Frage: in diesem Jahr wird sich zur Weihnachtszeit ein weiterer englischer Jugendbuch-Klassiker in einer Hörspiel-Version für die ganze Familie bei uns die Ehre geben. | |
![]() Der kleine Lord (erscheint am 24. Oktober) |
Als Doppel-CD erscheint „TITANIA Special (2) – Der kleine Lord“. Eine wunderbare Vorlage, die wir trefflich besetzen konnten. Unser „Scrooge“ Christian Rode wird als Erzähler und Anwalt Dr. Havisham durch das Geschehen führen, Sprecher-Star Friedrich Schoenfelder (spricht z. B. Alec Guiness) wird den alten Earl geben, unser Jungtalent Lucas Mertens den kleinen Lord und Evelyn Maron (dt. Stimme von Kim Basinger) seine Mutter. |
|
Wir freuen uns schon riesig auf die Abmischung und hoffen, im nächsten Jahr weitere Familienhörspiele machen zu können. Das bereitet uns viel Vergnügen, wie man sicherlich hört und hören wird. Hörspielmaniac: Was erwartet den Hörer noch für den Rest diesen Jahres? Da werden doch hoffentlich noch einige weitere Produktionen anstehen, oder? Stephan: Es erscheinen in diesem Jahr noch sechs weitere Produktionen. Am 20. Juni der erwähnte Holmes-Krimi „Der Fall Milverton / Der Teufelsfuß“. Weiter geht’s dann am 22. August mit zwei neuen Folgen unserer Erfolgs-Reihe GRUSELKABINETT: „Das verfluchte Haus“ (6) und „Die Totenbraut“ (7). |
Am 19. September erscheint dann das erste Mal in dieser Reihe ein Zweiteiler (zwei Einzel-CDs)! „Spuk in Hill House“, eine Hörspiel-Version des Romans von Shirley Jackson, bekannt durch seine Verfilmungen unter den Titeln „Bis das Blut gefriert“ (1963) und „Das Geisterschloss“ (1999). Zum Jahresausklang gibt’s dann ab 24. Oktober „Der kleine Lord“ als Doppel-CD für die ganze Familie. Hörspielmaniac: Vielen Dank für das Interview. Gibt es noch etwas, dass ihr unseren Lesern mitteilen wollt? |
![]() Grusel Kabinett (8) Spuk in Hill House (1/2) (erscheint am 19. September) |
|
Marc: Danke, dass Du uns ein Special widmest, Marcus! – Wir möchten die Gelegenheit gerne nutzen, uns sehr herzlich bei allen zu bedanken, die durch den Kauf unserer Hörspiele, konstruktive Kritik und auch viel Lob den Markteinstieg von TITANIA MEDIEN möglich gemacht haben. Es war und ist immer ein gutes Gefühl, zu wissen, dass die mit viel Liebe zum Detail produzierten Hörspiele auch auf Gegenliebe der Hörer stoßen. Das lässt einen auch so manchen Rückschlag verschmerzen. Wir hoffen, dass auch unsere neuen Hörspiele zu gefallen wissen! Des weiteren hoffen wir – das sei an dieser Stelle einmal erwähnt – auf ein Einsehen derjenigen, die meinen, der Kauf einer Hörspiel-CD berechtige dazu, diese via MP3 illegal zum Download für die Allgemeinheit zugänglich zu machen. Gerade wir als kleines Label, das sich bemüht, hochwertige und somit teure Produktionen zu stemmen, ohne den finanziellen Schutz eines großen Konzerns im Rücken zu haben, ächzen unter derartigem, kriminellen Treiben. Es handelt sich hier um massivste Urheberrechtsverletzung und keinesfalls um ein Kavaliersdelikt. Der angerichtete Schaden ist mitunter beträchtlich. Man möge sich mal kurz in unsere Lage versetzen: man bringt eine neue Produktion heraus, die unglaublich viel Zeit, Mühe und vor allem Geld gekostet hat und muss eine Woche nach der Veröffentlichung feststellen, dass irgendjemand sich bemüßigt fühlte, diese für lau saugbereit zu machen. Wie soll man sich da fühlen? Ist es zuviel verlangt, ein bei uns derzeit stets weit über 70-minütiges Hörspiel in Star-Besetzung im Laden zu kaufen und dafür 7,99 Euro zu bezahlen? Manchmal versteht man wirklich die Welt nicht mehr. In solchen Momenten ist es immer tröstlich, dass unsere Hörspiele offenbar so vielen Menschen Freude bereiten. Danke für Eure Unterstützung, Leute! Ach ja, diese Woche geht unsere komplett relaunchte Homepage an den Start. Kommt doch mal vorbei und klickt Euch durch. Es gibt auch bereits Infos und Abbildungen zu den kommenden Produktionen und Bios unserer neuen Sprecher! Das wars? Nein! Marc und Stephan waren so nett und haben uns exclusives Material zur Verfügung gestellt! Grusel Kabinett (4) Das Phantom der Oper: Hörprobe (Dagmar von Kurmin, Marie Bierstedt, Torsten Michaelis) Der entsprechende Skript-Auszug Grusel Kabinett (5) Die Unschuldsengel: Hörprobe (Rita Engelmann, Regina Lemnitz) Der entsprechende Skript-Auszug Hier geht es zum Titania-Gewinnspiel | |