Die drei ??? (47)
und der gifte Gockel

Inhalt: Millionen werden sterben! flüstert das Unfallofper. - Wer ist der Täter? Die drei Detektive schalten sich ein, und ein Wettlauf mit der Zeit beginnt! Schon bald merken die drei Freunde, daß sie auf der richtigen Spur sind, denn ihr unbekannter Gegner schlägt zurück... Story: Die "echten" ??? sind beendet. Hier kommen die "Crimebuster". Diese Entwicklung ist ohne Frage dem einen oder anderen Fan übel aufgestossen, doch seien wir mal ehrlich: Nach 45 erfolgreich gelösten Fällen dürfen die drei doch auch mal älter sein, oder? Genau das ist hier der Fall. Man hat Freundinnen und fährt mit Autos durch die Gegend. Aber ... ist die Geschichte deshalb auch automatisch schlecht? Dies möchte ich klar verneinen. Die Geschichten sind ein wenig anders, aber dennoch spannend und grade bei dieser Folge ist noch sehr deutlich zu merken, das amerikanische Autoren am Werk waren, denn Fastfood ist einfach ein Thema in Amerika. Die Grundidee der Geschichte ist simpel, aber auch ebenso erschreckend. Wer weiss schon, was man durch Fastfood wirklich so alles in seinen Körper pumpt? Somit ist Spannung, die man grade bei der letzten Folge vermisste, ohne Frage gegeben. Neben den üblichen Ermittlungen gibt es auch einige Action-Szenen, wie etwa eine Autoverfolgungsjagd, die die Spannung steigern. Abgerundet wird die Folge von einem hohen Spassfaktor, denn der eine oder andere Spruch ist wirklich witzig und die Vorstellung von gegrillten Hähnchen in der Hosentasche bringt mich immer wieder zum Lachen. Zwar ist die Geschichte nicht gruselig aber dennoch unterhaltsam. Sie hat mir gut gefallen. Sprecher: In der letzten Folge fiel mir Oliver Rohrbeck als Justus an der einen oder anderen Stelle äußerst unangenehm auf. Davon kann hier zum Glück keine Rede sein. Die drei ??? klingen natürlich etwas älter, aber dennoch überzeugend. Selbiges gilt abermals für Peter Pasetti als Erzähler. Auch bei den übrigen Rollen bekommt man wahre Leckerbissen serviert. Besonders hervorzuheben sind hierbei zwei Personen: Einmal haben wir da Wolfgang Völz als "Chickenking" Barney Crown. Seine Interpretation der Rolle ist wirklich gelungen und es macht Spass ihm zuzuhören. Wobei man auch zugestehen muss, dass der Charakter einem auf die Nerven gehen kann. Der zweite Sprecher, der hier noch Erwähnung finden muss ist Jürgen Thormann als Don Dellasandro. Aalglatt, schleimig und einfach überzeugend. Aber auch der "Rest" des Casts ist keinesfalls schlecht, was man bei Leuten wie Kerstin Draeger, Wolfgang Draeger, Michael Harck und Ernst von Klippstein aber auch nicht erwartet. Hier werden sehr gute Leistungen geboten. Musik und Effekte: Die Musikeinsätze kommen bei dieser Folge sehr stimmig daher. Bedrohliche Klänge wechseln sich mit fröhlichen oder nachdenklichen Klängen ab und man hat die Musiken stets an den passenden Stellen eingesetzt. Auch effektmäßig kann diese Folge wieder punkten: Gewitter, Verfolgungsjagd im Auto, Explosion ... alles klingt sehr real ohne dabei übertrieben zu wirken. Ordentliche Arbeit also, wie man sie von EUROPA eigentlich erwartet, aber grade zu Beginn der 40er-Folgen eher selten gehört hat. Fazit: Der Hörspieleinstand der "Crimebusters" ist durchaus gelungen. Die Geschichte ist spannend und versprüht ein ganz eigenes Flair. Für die verschiedenen Charaktere hat man gute Sprecher im Studio gehabt, die ihre Rollen wirklich spielen und abgerundet wird die Folge durch eine mehr als solide technische Seite. Klar sind die ??? eben nicht mehr ganz "die alten", aber im Vordergrund steht der Unterhaltungswert und der ist hier ohne Frage gegeben. Was allerdings etwas enttäuscht ist der Titel. Grade wenn man den viel besseren Originaltitel bedenkt. Das Buch erschien unter dem Titel "Murder To Go", was soviel bedeutet wie "Mord auf die Faust" oder "Mord zum Mitnehmen", was ich in Kombination mit dem Fastfood überaus gelungen fand. Doch auch ein nicht so gelungener Titel ändert nichts daran, dass die 47. Folge der drei ??? eine wirklich GUTE Produktion ist. lord gösel